Personal tools
Log in

Navigation

Chinese (Traditional)

Other Languages

性暴力及人際暴力受害者移民簽證資料

 

我們建議國際學生及學者在遇到有關其移民和簽證身份問題時,應尋求移民律師協助。本文件旨在闡明若干法例,以供您作參考之用,然而並不能代替法律意見。

作為暴力侵害的長期受害者,我的移民身份會不會影響我獲取校內資源的機會?

不會。基於受1972年教育修正案第九條(第九章)和婦女暴力法案(VAWA)所保障, 性及人際暴力受害者及倖存者,不論其移民和簽證狀態,均享有同等權利。

有關校內醫療和諮詢資源,以及現有住宿之詳情,請見

http://www.sunyrockland.edu/about/title-ix/options-for-confidentially-disclosing-sexual-violence

有關學生行為過程之信息,請見

http://www.sunyrockland.edu/about/college-policies/student-services-policies/student-code-of-conduct

校方將不會於您舉報罪行後向您追討責任。

作為有證或無證移民,我可否向他人提出刑事指控?

可以。有關您所在州份之性侵犯、家庭暴力、約會暴力及跟蹤的犯罪定義,請見年度安全報告

http://www.sunyrockland.edu/campus-life/public-safety/annual-safety-and-security-report

有關提出指控之具體問題,請見。

Bill Murphy, Director of Public Safety
Eugene Levy Fieldhouse, Room 5205
845-574-4362
http://www.sunyrockland.edu/campus-life/public-safety
wmurphy@sunyrockland.edu

有沒有專屬於罪案受害者的簽證和移民身份?

有。性侵犯、家庭暴力、約會暴力和跟蹤的受害者均有其他簽證選擇,其中包括U和T簽證。詳情請向移民律師查詢。

U類簽證T類簽證
適用於由性虐待、家庭暴力、強姦、毆打,或其他相關罪行所引致而遭受實際身體或精神虐待之人士

受害者/申請人必須為合資格的犯罪活動受害者,並可能有助於調查及/或起訴該犯罪活動

-有效期一般為四年

-有關更多詳情請諮詢移民律師,及見:

https://www.uscis.gov/humanitarian/victims-human-trafficking-other-crimes/victims-criminal-activity-u-nonimmigrant-status/victims-criminal-activity-u-nonimmigrant-status
適用於人口販運受害者

受害者/申請人必須配合執法機關,就有關人口販運之調查或檢控所提出的合理要求進行合作(由於身體或心理創傷而不適宜參與調查除外);另外,該受害者/申請人亦必須提供若其被譴反原居地後將遭受極端困難之證明

-有效期一般為四年

-有關更多詳情請諮詢移民律師,及見:

https://www.uscis.gov/humanitarian/victims-human-trafficking-other-crimes/victims-human-trafficking-t-nonimmigrant-status

 

學校裡有可提供額外資料的地方嗎?

Corry Spring, Coordinator of International Students
Technology Center, Room 8130
845-574-4527
http://www.sunyrockland.edu/admissions/international-students
cspring2@sunyrockland.edu

國際學生及學者服務辦事處可提供更多關於移民身份的資料。有關更改簽證身份、除標準F-1及J-1學生簽證,或雇主擔保工作簽證以外的法律問題,請諮詢合資格移民律師

Visa Options

F-1和J-1簽證學生 H-1B,O-1,E-3,或TN雇員
  • 經由持牌醫生、骨科醫師,或臨床心理學家診斷其不良健康狀況而提出減少課業之選項
  • 有關退學後重新返校繼續學業的信息
  • 配偶隨行之選項及影響
  • 有關更改簽證身份選項的一般資料
  • 有關U和T簽證的一般資料
    (轉介合資格移民律師)
  • 轉介合資格律師
  • 請假選項及其對您移民身份的影響
  • 配偶隨行之選項及影響
  • 有關更改簽證身份選項的一般資料;轉介合資格移民律師
  • 有關U和T簽證的一般資料
    (轉介合資格移民律師)
  • 轉介合資格律師

審核中的美國永久居民身份(綠卡尚未獲批)

  • 於受雇主擔保申請之永久居民身份有待審批情況下離職的影響
  • 轉介合資格律師

 

甚麼是移民律師?他們的工作是甚麼?

移民律師為專門從事移民法範疇的持牌律師。他們充當客戶的代言人,不論是在移民法庭,抑或是申請移民福利時,均能向移民機構代表他們。移民律師既可以提供一般諮詢建議,亦可以與客戶討論移民方案。當然,移民律師亦和其他律師一樣,受專業道德及法律條條件約束,且保障客戶資料機密。

我可以在哪裡找當地的移民律師?

美国公民及移民服务局(USCIS),为美国国土安全部的一局(DHS) ,提供了两个网站以协助公众搜寻免费或低价法律代表:

 

移民上诉委员会(BIA)提供了按州分区分所提供免费或低价移民服务的律师列表

 

美国移民律师协会(AILA)提供在线 移民律师转介服务,以协助学生或学者寻找移民律师

 

美国律师协会亦有提供按州分区分寻找法律服务的资料

Translations are the copyright of the State University of New York and are used with permission.

SUNY SAVR Campus, Local, & NYS Title IX, Advocate, Medical, & Confidential Resources